When you first come to college, you must feel a lot of novelty. You think there are a lot of interesting things in college, but there are also a lot of unknown areas waiting for us to discover. When we were in high school, we spent most of our time preparing for the college entrance examination. We were all time-poor and on the way to the examination. We had too many fields we wanted to try but had no time.
刚来大学时，一定会感到很多新奇，觉得大学里有很多好玩的事情，也有很多未知的领域等着我们去发现。在高中的时候自己的时间基本上都用来备战高考了，我们都是时间的贫乏者，都是在赶考的路上，有太多想尝试的领域却没有时间。
In the university, time becomes abundant, but we are used to the previous kind of tight time, fixed arrangement of life, also a little confused about the beginning of study and life, just like we suddenly become time rich, do not know how to spend a lot of time. This is normal when you first arrive at college, because it is a transition period, a process of adjusting to a new life.
而到了大学，时间变的充裕了，但是我们却习惯了之前那种紧凑时间、固定安排的生活，对刚开始的学习和生活也表现的有点无所适从，就如同我们一下子成了时间的富翁，拿着大把的时间不知道该如何去挥霍。这都是刚到大学时的正常现象，因为这是一个转变期，是一个适应新生活的过程。
This is also a good time to start a new lifestyle. In many spare time, how to reasonably arrange their study, work, life, leisure and so on, how to make their every day full and wonderful, is indeed a need to work hard to explore.
这个时期也是开启自己新生活方式的一个很好的转变时期。在许多空闲时间里，如何合理安排好自己的学习、工作、生活、休闲等，如何使自己的每一天过得充实又精彩，的确是一件需要去努力去探索的事。
This period is a period of exploration, and it is necessary to discover and choose the life style that suits you. I can try more things that I wanted to do before but could not devote myself to due to time constraints. You can also try some new things, there are a lot of new things in college, as long as you pay attention, there will be a lot of opportunities to contact. We should not only try a lot, but also observe, understand and reflect after trying. Only in this way can we find what we really want and what we should give up.
这个时期是一个探索的时期，需要自己去发现和选择适合自己的生活方式。自己可以多尝试一些自己之前想做但由于时间限制却没有办法去努力投入的事；也可以去尝试一些新事物，在大学里有很多新事物，只要留心，都会有很多机会去接触的。不仅要多多尝试，还要有尝试之后的观察、体悟、反思，只有这样才能发现哪些才是自己真正想要的，哪些才是自己应该放弃的。
College is a process of constantly knowing oneself, discovering oneself, enriching oneself and improving oneself. One of the goals of college is to find your true self. Recognize their own ideal and reality, understand their strengths and weaknesses. This can be summed up in trial and error, so, "Go for it, college." Because now is the time in your life when you make the least costly mistake, even if you fall badly, you can come back.
大学就是一个不断地认识自己、发现自己、丰富自己和完善自己的过程。大学的目标之一是找到真实的自己。认清自己的理想与现实，了解自己的长处和短板。这些可以在不断的尝试中总结出来，所以，“大学，去折腾吧”。因为现在这个时候是自己人生中犯错误代价最小的时候，即使摔得很惨，也可以卷土重来。
Another goal of college is to cultivate a satisfactory self. In the process of "finding yourself", you will find a lot of your weaknesses and strengths. Some of them can be improved by learning, so you need to find out this part and strengthen it, while the other part is difficult to achieve significant change in a short period of time due to various reasons. Therefore, you need to find ways to develop your strengths and avoid your weaknesses. Under the premise of fully understanding yourself, I plan to make a study plan, and then urge myself to complete it. Through this process, I sublimate myself and become more excellent.
大学的另一个目标是修炼一个令自己满意的自己。在“找到自己”的过程中，会发现很多自己的弱项和强项，一部分是自己可以学习去提升的，要找出这一部分，将其加以强化提升改进，另一部分会由于各方面的原因在短时期之内很难实现大幅度改变，这些就需要找到扬长避短的方法，在充分认识自己的前提下有计划地制定学习计划，然后去督促自己去完成，通过这个过程升华自己，让自己变得更加优秀。
Most of the new situations and problems encountered in college need to be solved by oneself, which is also a process of training myself, because I have to weigh many things and find a balance point, learn to communicate with others better, solve problems and think about solutions.
在大学里期间遇到的新情况和新问题，绝大多数都是需要自己去解决的，这也是一个非常锻炼自我的一个过程，因为自己要去权衡很多东西，找到平衡点，要学会更好地与人沟通和交流，去解决问题、去思考解决的办法。
Author: Zhang Yishan
