Among the 2022 Chinese New Year movies, the movie Nice View has received good reputation. This movie tells the story of twenty-year-old Jing Hao who came to live in Shenzhen alone with his young sister Jing Tong, and the two siblings live a warm but straitened life. The sister has a congenital heart disease that she inherited from her mother and needs to have an operation as soon as possible. In order to pay for his sister's expensive surgery, Jing Hao is determined to start his own business, and finally succeeds in an inspiring story.
在2022年春节档电影中，《奇迹·笨小孩》这部电影获得了不错的口碑。这部电影讲述了二十岁的景浩独自带着年幼的妹妹景彤来到深圳生活，兄妹俩生活温馨却拮据。妹妹有点遗传妈妈的先天性心脏病，需要尽早做手术。为了妹妹高昂的手术费，景浩决心创业，最后大获成功的一个励志故事。
In the film, the director's portrayal of the characters is very well placed. For example, in the second half of the movie, Jing Hao stopped manager Li Ping's car for help, but it was typhoon weather at that time, Jing Hao was drenched by the rain, so he got into the car carefully, feared of his clothes drabbling the car. Another example is that Jing Hao's hunchback became more and more obvious after a long period of ambling to remove the phone.
在电影中，导演对角色的刻画都十分到位。比如在电影的后半部分，景浩走投无路拦下经理李平的车求助，但此时正值台风天气，景浩全身被雨淋湿了，于是他上车之后小心翼翼，生怕自己的衣服弄脏车。又如景浩在长期伏案拆手机后，自己的驼背变得愈发明显。
The movie is also very good at capturing the supporting characters. In the film, Jing Hao's sister Jing Tong, when her brother did not come to pick her up, sat alone in the janitor's small room eating eggs, while constantly looking out of the window, revealing her worry about her brother. At the same time, the doorman is also in the kindness of boiling eggs for children to eat, showing his own care.
这部电影对配角的刻画也十分到位。影片中景浩的妹妹景彤在哥哥不来接自己时，独自乖巧地坐在门卫爷爷的小房间里吃鸡蛋，同时不断地看向窗外，流露出对哥哥的担心。同时门卫爷爷也十分和气，会处于好心煮鸡蛋给小朋友吃，展现出了自己的关心。
In Nice View, we see the outsiders looking around for work, the snobbish landlord, the fierce debt collector, and the mutual help among the common people, overflowing with the warmthof the unprivileged populace. The focus on the common people and the pursuit of truth, goodness and beauty make the film resonate with the audience emotionally, highlighting the struggle of Chinese people in spite of hardships from the humanity level, and giving the young generation of China the mission to carry the burden of the country.
在《奇迹·笨小孩》中，我们看到了四处寻找工作的外乡人、势利的房东、凶狠的追债人，而老百姓之间的互助，洋溢着底层的温度。对于小人物的关注，对于真善美的追求，使影片和观众产生情感共鸣，从人性层面彰显中国人不畏艰难的奋斗精神，同时赋予了中国年轻一代扛起家国重担的使命。
Date: March 4, 2022
