OFFICE OF STUDENT AFFAIRS OF

CENTRAL CHINA NORMAL UNIVERSITY

An Inch of Time is an Inch of Gold and I Should Spend My Time on Meaningful Things and Strive to Improve Myself: My Summer Vacation Sentiment一寸光阴一寸金,要把时间花在有意义的事情上,努力提升自己:我的暑假感悟

August 28, 2021 Shu Tianle 

During this period of summer vacation, everyone has different experiences. The summer vacation is also coming to an end unconsciously. I also have many different feelings.

在暑假的这段时间里,每个人都有不同的体验,暑假也在不知不觉中接近尾声,我也产生了许多别样的感受。


In high school, the most common sentence mentioned by teachers is that you will be relaxed when you go to college. In fact, it is not, especially in the summer vacation. For some students, the summer vacation is to stay at home playing games, chasing dramas and sleeping, but for me and my classmates, our summer vacation is full and meaningful.

在高中,最常听到老师提起的一句话就是上了大学你就轻松了,实则不然,尤其是暑假也并不那么轻松。对于部分学生来说,暑假就是宅在家里打游戏、追剧、睡觉,但对于我和我身边的同学来说,我们的暑假充实而有意义。


In my social circle of friends, there are not a few friends who take part in social practice during the summer vacation, that is, they help others and improve themselves. Some students use the summer vacation time to work in the summer vacation, realizing the financial freedom in the short term. Some students who like cooking study recipes at home every day and strive to complete the transformation of kitchen Xiaobai. In the summer vacation, like most students who have reached the age of 18, I signed up in the driving school and went  to practice every day rain or shine

在我的社交朋友圈中,利用暑假参加社会实践的朋友不在少数,即帮助了他人,又提升了自己。部分同学利用暑假的时间打打暑假工,实现了短期内的财务自由。也有喜欢烹饪的同学每天在家研究菜谱,力争完成厨房小白的蜕变。我在暑假主要是和绝大多数满了18周岁的同学一样,在驾校报了名, 每天风雨无阻的去练车。


University may mean freedom, especially in the summer vacation of University. However, if we don't make use of our limited time and do nothing all day, we will not only lose the struggle, but also get bored for a long time. Therefore, every inch of time is an inch of gold. We should make good use of our limited time and strive to improve ourselves in the summer vacation.

大学或许意味着自由,大学的暑假更是如此,但是,倘若我们不把有限的时间利用起来,整天浑浑噩噩,无所事事,不仅会丧失斗争,长时间如此也会让自己感到厌烦。所以,一寸光阴一寸金,我们要利用好有限的时间,在暑假努力的提升自己。





Author: Shu Tianle

Date: August 28, 2021

 

Pre:Benefits of Working a Part-Time Job as a Student 学生做兼职工作的好处

Next:How to Balance Study and Leisure 怎样平衡学习和休闲

Close