After seventy-two years of marching forward and one hundred years of eventful years, China is now full of vitality,taking a brand-new pace and moving towards a brighter tomorrow ! Although the ruins of old times have been washed away, we cannot forget that the glory of our motherland today is supported by the hot blood and straight backs of countless ancestors.
七十二年的砥砺前行,一百年的峥嵘岁月。今天的中华人民共和国正焕发着勃勃生机,迈着崭新的步伐,走向更加繁荣昌盛的明天!尽管旧时代的废墟已被冲刷,但我们仍不能忘记,祖国今日的辉煌,是由无数先辈滚烫的热血和不屈的脊梁撑起来的。
The National Day holiday is over. What are your holiday like? As far as I’m concerned, what makes me most unforgettable is not only the flag-raising ceremony held in front of Wenhua official document Lin in the early morning of National Day holiday, but also a film about our ancestors' struggle for national independence—“The Battle at Lake Changjin. Inside, Pinghe, known as the sharpshooter, looked at the battlefield after the smoke of gunfire and whispered, "I hope our next generation can grow up in an era without gunpowder smoke." I was deeply moved by this remark. Although the US forces they faced had high-tech weapons that we could not match, and do not had the same material conditions as the US forces, when I saw them crawling in the snow, the expression in their eyes were firm and fearless, and they could smile when they ate a few potatoes, I knew that their unity and determination are more powerful weapons than strong ships and guns. At the end of the film, an American officer saluted the frozen Chinese Communist Forces. Not only did they achieved "let the enemy think highly of themselves", but they also successfully guarded our motherland!
七天的国庆假期已经结束,大家的假期生活都是怎样的呢?于我而言,这个国庆,令我最难忘的除却十一清晨学校文华公书林前举办的升旗仪式,再就是一部讲述了先辈们为民族独立而奋斗的电影——《长津湖》。里面被誉为神枪手的平河望着炮火硝烟肆虐过后的战场,轻声说:“希望我们的下一代能生长在一个没有硝烟的年代。”这句话令我感动不已。尽管他们所面对着的美军拥有着我们无法匹敌的高科技武器,也没有像美军一样的物质条件,但当看见他们匍匐在雪地中,眼神坚定,无畏无惧,分食几块土豆都能笑容满面的样子时,我知道,他们的团结与决心,是我们所拥有的比坚船利炮更强大的武器。镜头的最后,一名美国军官对着冰冻的人民志愿军深深的敬了一礼。他们不仅做到了“让敌人看得起自己”,也成功的守护了我们的国土!
![](/__local/9/97/83/C9A7D16E22192A2FBD43E956785_D40D7DD4_36CC0.jpg)
Nowadays,we are born under the five-star red flag and grow up in the spring breeze. What we are facing is no longer the threat of great powers, but the winning song of peace. The ancestors and martyrs have paved the way for today's beauty with countless blood, and we also need to always remember the glorious payment of our ancestors and strive for a more prosperous future of the motherland!
如今的我们生在红旗下,长在春风里。面对的不再是强国的威胁,而是和平的胜歌。先辈烈士们用无数鲜血为我们铺就了今天的美好,而我们,也需时刻谨记先辈的光荣付出,为祖国更加繁荣的未来而奋斗!
Author: Liu Yaqi
Date: October 13,2021