On the blistering August days, a leisurely walk to Mount Fanjing will reward the summer visitors with solitude and spectacular scenery.
在炎炎夏日的八月，在梵净山中行走，避暑客可尽享幽静和胜景。
Located in Tongren, Guizhou Province, Mount Fanjing is the main peak of the Wuling Mountains in China. With a total area of 41,900 square kilometers, of which 25,800 square kilometers is the core area, the main objects of protection are the rare wildlife and native forest ecosystems represented by the Qianjin Snub-nosed Monkey(Rhinopithecus roxellanae brelichi) and the dove (Davidia involucrate Baill).
梵净山位于贵州省铜仁市，是武陵山脉的主峰，中国的佛教道场和自然保护区。梵净山总面积为41900平方千米，其中核心区25800平方千米，主要保护对象是以黔金丝猴、珙桐等为代表的珍稀野生动植物及原生森林生态系统。
The forest coverage rate of Mount Fanjing can reach to 95%, with 31 species of state-protected plants and 19 species of state-protected animals, thus being known as "the oasis of the earth", "the gene bank of plants and animals", and “the valuable heritage of mankind”.
梵净山森林覆盖率可达到95%，区域内有31种国家保护植物，19种国家保护动物，因此有“地球绿洲”、“动植物基因库“、人类的宝贵遗产”等美誉。
On October 17, 2018, Mount Fanjing was entitled a national AAAAA tourist attraction and the national nature reserve; on June 30, 2008, it was named as one of top ten famous summer mountains in China and was listed as a member of the international Man and the Biosphere Conservation Network; Then on July 2, 2018, it was admitted to be inscribed on the World Natural Heritage List at the World Heritage General Assembly.
梵净山于2018年10月17日被评为国家AAAAA级旅游景区，国家级自然保护区，于2008年6月30日被评为中国十大避暑名山，被列为国际“人与生物圈保护网”（MAB）成员。2018年7月2日，中国贵州省梵净山在世界遗产大会上获准列入世界自然遗产名录。
As the most representative rock sites and the spirit of Mount Fanjing, Mushroom-like Stone is a column with a height of ten meters, composed of sandy slate and quartz sandstone. Once seeing it, you may feel amazed because the square stone covers the rectangle one, which seems to be unsteady. Actually, it has been standing here for billions of years, suffering long-term wind erosion.
蘑菇石是梵净山最具代表性的岩石景点，也是梵净山的精神所在。它是由沙质板岩和石英砂岩组成的高达十米的方形石柱。当你看到它时，你可能会感到惊讶，因为正方形的巨石错位覆盖在另一长方形巨石上，似乎是不稳定的。其实，它已经长期遭受风蚀，在这里矗立了亿万年。
After the visit of Mount Fanjing, we will explore the beauty of Huangguoshu Waterfall. The summer travel is to be continued, please stay tuned.
游览了梵净山后，我们将共同探索黄果树瀑布的美景。夏日之旅还将继续，请大家继续关注。
Date: August 6, 2022
