OFFICE OF STUDENT AFFAIRS OF

CENTRAL CHINA NORMAL UNIVERSITY

The Booming of the Disc-throwing Sport 受欢迎的飞盘运动

August 3, 2022 Hua Siyao 

The summer has seen the booming of the disc-throwing sport, with a myriad of enthusiasts posting their experience on Xiaohongshu, a kind of social media platform. It has even acquired the public attention. On July 7, it is announced that the first Chinese Frisbee League will be launched by the General Administration of Sports.

在这个夏天,投掷飞盘运动蓬勃发展,无数爱好者在小红书(一种社交媒体平台)上发布了他们的经验。它甚至获得了公众的关注。77日,体育总局宣布将举办首届中国飞盘联赛。


Actually, the sport originated nearly a century ago from the Yale campus. With time goes by, the prototype of the sport has been improved and finally became the form now, being a popular sport and entertainment.

事实上,这项运动起源于近一个世纪前的耶鲁大学校园。随着时间的推移,这项运动的雏形不断被改进,最终成为现在的形式,成为一种流行的运动和娱乐方式。


At the beginning, only a small number of players in China know the kind of sport, but recently, the game has made its presence felt and hit the young in China.

一开始,中国只有少数运动员知道这种运动,但最近,这种游戏在中国已经越来越受到欢迎,尤其是在年轻人中。


The rules of frisbee were relatively simple. You just need to catch the frisbee stably in the zone, and to remember that the thrower cannot move from the spot they caught it. When not holding it, you are allowed to run in the field. In the game, people can enjoy the fun of the team work, playing together and cooperating to get the frisbee down the field though throwing the disc to your teammates.

飞盘的规则相对简单。你只需要在区域内稳定地接住飞盘,并记住投掷者不能从他们接住的地方移动。不拿飞盘的时候,可以在场内活动。在游戏中,人们可以享受到团队合作的乐趣,一起玩,一起合作,通过把飞盘扔给你的队友,把飞盘扔到场地里。


During the COVID-19 pandemic, it seems that an increasing number of people pay more attention to their health and are more likely to try doing various types of exercise, which is an exciting news. It is also a good outlet for the pressures and anxiety produced in the fast-paced life.

COVID-19流行期间,似乎越来越多的人更加关注自己的健康,更愿意尝试做各种类型的运动,这是一个令人兴奋的消息。这些运动也是对快节奏生活中产生的压力和焦虑的一个很好的出口。




Date: August 3, 2022


Pre: The Summer Tour | Libo Xiaqikong: a Resort Seems to Have Appeared in My Dream 夏日之旅|荔波小七孔,疑是自梦来

Next:Love in Xiamen | The Exterior Feature and Soul of Gulangyu Island 爱在厦门 | 鼓浪屿的外表与灵魂

Close