OFFICE OF STUDENT AFFAIRS OF

CENTRAL CHINA NORMAL UNIVERSITY

Will Smartphones Endanger our Reading and Writing? 智能手机会对我们的读写能力不利吗?

April 27, 2022 Hua Siyao 

It is increasingly worried by some parents and educators that smartphones could have a negative influence on students’ reading and writing, with too much exposure to expressions on the Internet and short passages on the screen. However, from my perspective, there are pros and cons with regards with the use of smartphones. After all, smartphones are the products of the high technology, and what we should emphasize is how do we use the tool.

一些家长和教育工作者越来越担心,智能手机会对学生的阅读和写作产生负面影响,因为他们过多地接触互联网上的表达和屏幕上的短文。然而,从我的角度来看,使用智能手机有利也有弊。毕竟,智能手机是高科技的产物,我们应该强调的是我们如何使用这个工具。


In some cases, the excessive use of smartphones can affect negatively the habits of our reading and writing. Caused by the characteristics of the media and the interest of the readers, articles carried out online are usually superficial and blind to the opinion of the majority, which is not suitable for us to cultivate the ability of critical thinking when reading. In addition, netizens usually apply some funny memes and slogans to express their feelings, which are impropriate for formal writing.

在某些情况下,过度使用智能手机会对我们的阅读和写作习惯产生负面影响。由于媒体的特点和读者的兴趣,网上进行的文章通常是肤浅的,盲目的,大多数人的意见,这不适合我们在阅读时培养批判性思维的能力。此外,网民通常会运用一些有趣的备忘录和口号来表达自己的感受,这对于正式写作来说是不合适的。


In contrast, others hold the idea that smartphones provide much more opportunities to get access to a variety of books and views as well as to publish our own articles. Thanks to the Internet, we can acquire more e-books free of charge and information to expand our horizons. In addition, the website and forums have changed the situation where only writers can publish their works, students can also express themselves and received encouragement or guidance, which could be beneficial to their improvement of writing.  

相反,其他人则认为,智能手机提供了更多的机会来获取各种书籍和观点,以及发表我们自己的文章。由于互联网的存在,我们可以免费获得更多的电子书和信息来扩大我们的视野。此外,网站和论坛改变了只有作家才能发表作品的局面,学生也可以表达自己,并得到鼓励或指导,这对他们提高写作水平有好处。


To sum up, as a tool, the smartphone itself cannot have an impact on the ability to write or read. If we make the most of the convenience it brought to us, we can enjoy more materials that help our writing and reading.

总而言之,作为一种工具,智能手机本身不能对写作和阅读的能力产生影响。如果我们充分利用它给我们带来的便利,我们可以享受更多有助于我们写作和阅读的材料。




Date: April 27, 2022


Pre:Personal Solutions to the Dilemma of Gaming Limit on Minors 缓解未成年人防沉迷困境的个人解决之道

Next:Learning to Be Alone to Mature Psychologically 学会孤独,心理成熟

Close